Giacomo Margarito

SumatraPDF Reader è un programma per leggere i file pdf leggero, veloce e facile da usare, disponibile anche in versione portatile.
Potete scaricarlo dal sito https://www.sumatrap … .org/free-pdf-reader.
La licenza è opensource.
Il programma usa una piattaforma collaborativa online chiamata AppTranslator.
Non sono stato l’unico ad occuparmi della traduzione, e comunque chiunque può proporre la propria traduzione. Basta registrarsi sul sito AppTranslator con il proprio account Twitter.

Qui sotto potete vedere come si presenta:

L’immagine è uno screenshot catturato dal mio computer.

CheckIt è un programma freeware e no install che vi permette di controllare se il computer che usate è compatibile con Windows 11.
Potete scaricarlo dal sito https://www.wisecleaner.com/checkit.html

Qui sotto potete vedere come si presenta, mentre da qui potete scaricare la traduzione

Al momento il file non è incluso nel programma, ma una volta scompattato il file zip del programma, scompattate il file della traduzione e copiatelo nella cartella languages del programma CheckIt

CintaNotes è un programma per la gestione di note e appunti rilasciato con licenza opensource.
Potete scaricarlo dal sito https://cintanotes.com/.
È disponibile anche in versione portatile.
L’ultima versione è la 3.13.
La traduzione è compresa nell’installazione.
Qui sotto potete vedere come si presenta:

L’immagine è stata catturata dal mio computer.

Aria Maestosa è un sequenziatore/editor di file midi rilasciato con licenza opensource.
Potete scaricarlo dal sito https://ariamaestosa … tosa/docs/index.html
L’ultima versione è la 1.4.13.
La traduzione è compresa nell’installazione.
Qui sotto potete vedere come si presenta.

La schermata è stata catturata dal mio computer

Audacious è un player multimediale opensource, derivato da XMMS, molto simile a Winamp e completo di tutte le funzioni.
La traduzione italiana è inclusa nel programma.
La versione attualmente disponibile è la 4.1, ma è in sviluppo la 4.2.
Il sito ufficiale è https://audacious-media-player.org/.
Qui sotto potete vedere come si presenta.

L’immagine è stata catturata dal mio computer.